Story:

When the COVID-19 crisis started someone in my San Francisco neighborhood began giving away sourdough starter to anyone who wanted it. Since my last batch of starter had accidentally been thrown out a while ago, I quickly claimed a new starter and resumed baking bread. But as anyone knows who makes sourdough, the starter needs constant feeding to replenish and grow, and if you’re not baking bread every day the unused starter accumulates pretty quickly. So, when my friend Karen Chow posted on Facebook that she had successfully made green onion pancakes with unfed starter and a little bit of salt and seasoning I followed suit, also making variations including kimchee pancakes (kimchijeon 김치전). I then remembered a delicious breakfast food that I love that I’d had in Taiwan called jian bing (煎餅), or egg crepe, and decided to make a sourdough starter version.

Since 2013, I’ve traveled to Asia several times every year and I lived in both Hong Kong and Taiwan for a few months when I was making my latest film, Love Boat: Taiwan. Making and eating jian bing has helped alleviate some of the pain and longing I have from not being able to travel overseas during COVID-19. It reminds me of the time before the pandemic and offers the possibility of visiting Asia again if we all get through this to the other side.


A gesturally painted illustration of a golden-colored savory crepe cut in half and garnished with chopped cilantro. The jian bing is served on a white plate featuring a mod starburst design pattern. A fragment of a wood table is visible under the plate.
Laura Kina, Valerie Soe’s Sourdough Starter Jian Bing, 2021, watercolor and pen on paper, 9” x 12”.

Sourdough Starter Jian Bing

Ingredients:

    • 1/4–1/3 cup unfed sourdough starter
    • 2-3 tablespoon water
    • 3-4 sheets wonton pei (wrappers)
    • Everything but the Bagel Sesame Seasoning Blend (Trader Joe’s) or sesame seeds
    • 1 egg
    • 1 green onion, sliced into thin rings
    • 1 teaspoon. sesame oil
    • 1-2 tablespoon hoisin sauce
    • A few squirts of sriracha to taste
    • salt

Directions:

    1. Mix sourdough starter with water in a small bowl or measuring cup. It should be the consistency of a medium-thin crepe or pancake batter.
    2. Beat egg with sesame seed oil.
    3. Slice wonton pei into 1/2-inch strips. Fry in a small amount of oil until crisp and brown and set aside.
    4. Heat 1 tablespoon cooking oil in a 10-inch cast iron skillet. Add thinned-out sourdough starter and swirl to cover the pan. It should be about as thin as a crepe, not a pancake.
    5. Sprinkle with Everything But the Bagel seasoning or sesame seeds and a bit of salt. Cook over medium-high heat until the starter crepe rises a bit and looks cooked, being careful not to burn it.
    6. When the crepe has risen, pour the beaten egg over it and swirl or spread the egg to cover the entire surface of the crepe. Scatter the green onions on the egg. Let it cook a bit until semi-firm but not fully cooked. With a large spatula flip the crepe/egg combo over so that the egg-side is down. Turn off the heat.
    7. Spread the crepe-side, which is now facing up, with the hoisin sauce and sriracha sauce to taste.
    8. Arrange the fried wonton skins on one third of the crepe. Roll up into thirds, egg-side out. Slide onto a plate and cut in half. Eat.

Headshot of Valerie Soe against a blurred urban landscape. A Gen X Chinese American woman with her head tilted wears a short purple haircut, polka-dot shirt, and an olive green winter jacket with a fur hood.Valerie Soe is Professor of Asian American Studies at San Francisco State University. Since 1986 her experimental videos, installations, and documentary films have won dozens of awards, grants, and commissions, and have been exhibited around the world. Her short experimental video, All Orientals Look the Same (1986, 1.30 min.) won Best Foreign Video, at the 1987 Festival Internazionale Cinema Giovani, Torino, Italy; First Place, Experimental Category, at the 1987 Sony Corporation Visions of U.S. Festival; and Honorable Mention, Experimental Video, at the 12th Atlanta Film and Video Festival. Other awards include Director’s Choice Award, Image Film and Video Festival, Atlanta; Best Bay Area Short, San Francisco International Film Festival; Making A Difference Award, Commffest Global Community Film Festival, Toronto; and a Mediamaker Award, Bay Area Video Coalition, among others. Her experimental videos and installations have exhibited at venues such as the J. Paul Getty Museum in Los Angeles, the Museum of Modern Art, and the New Museum in New York City, and at film festivals, museums, and galleries worldwide. Her essays and articles have been published extensively in books and journals including Countervisions: Asian American Film Criticism; The Palgrave Handbook of Asian Cinema; Amerasia Journal, and Asian Cinema, among many others. Soe is the author of the blog beyondasiaphilia.com (recipient of a 2012 Art Writers’ Grant from the Creative Capital/Andy Warhol Foundation), which looks at Asian and Asian American art, film, culture, and activism. Her latest film, Love Boat: Taiwan, was released in 2019 and has played to sold-out festival audiences across North America and in Taiwan. www.loveboat-taiwan.com Facebook, Twitter @LoveBoatTaiwan; Instagram @LoveBoat.Taiwan

“LOVE BOAT: TAIWAN” - a film by Valerie Soe. A film poster with a red background and the film’s black and gold round logo. On the right is a film still image featuring three female student tourists with long black hair walking down a brightly lit market street at night in Taiwan. The poster text reads, “LOVE BOAT: TAIWAN” director/producer Valerie Soe. “LOVE BOAT: TAIWAN” (documentary) uncovers the allure of the Taiwan Love Boat, where young Chinese and Taiwanese Americans get closer to their history, their culture, and each other.
Love Boat: Taiwan looks at the allure of the Taiwan Love Boat, one of the longest running summer programs in the world, where college-aged Taiwanese Americans get closer to their history, their culture and each other. Throughout its history the Love Boat has served as a political tool for Taiwan’s government, as a means for Taiwanese American parents to insure the preservation of Taiwanese bloodlines, and as a site for romance for young Taiwanese Americans, reflecting Taiwan’s history as well as the history of the Taiwanese American community.